When should I notify my insurance company of a motoring conviction? Can I wait until my current insurance policy is due for renewal?

Your obligation is to advise your insurance company as soon as you are aware of a potential prosecution. If you are convicted, you should advise them immediately. Failure to do so can result in the policy being declared void and thus any claim could be rejected, regardless of whether it relates to the conviction.